miércoles, 10 de febrero de 2010

El encuentro

Bienvenid@s a mi rincón. Voy a intentar resumir el agradable rato que compartí con las amigas de LesFriends el lunes por la tarde. Aunque los medios se aliaron en nuestra contra y no nos permitieron disfrutar del contacto directo de una entrevista con imagen y sonido coordinados, pudimos comunicarnos a través del teclado, método un poco más frío pero que se convirtió en algo tremendamente cálido gracias a las voces amables de las participantes. Tras las presentaciones y saludos de rigor comenzó la conversación. Omitiré los nombres de las chicas. Espero que no os importe. ¿Qué elemento no debe faltar nunca en tus novelas? Voy a intentar que no falte nunca la música, ciertos elementos extraños y por supuesto...el erotismo Cuéntanos un poco la trama de tu primera novela, No voy a disculparme. Trata de las relaciones entre un grupo de amigas y amigos, con una historia de amor central y otras periféricas. Por supuesto la historia central con muchas dificultades y también ocurre algo extraño que lo hace todo un poco misterioso... ¿Qué tiene esta novela que sea diferente, novedoso, de otras novelas de EGALES? Precisamente ese toque semi-esotérico, misterioso, creo que es algo novedoso en esta clase de literatura. Por lo menos yo no he leído nada parecido… Y otro de los elementos distintos es la ausencia de traumas en las historias lésbicas. Yo parto de la base de la naturalidad. Ya sabéis, ¡oh soy lesbiana, Dios mío! Eso voy a intentar que desaparezca y que aparezcan elementos que enganchen. También voy a intentar introducir personajes y elementos nuevos en cada una de las entregas, y por supuesto, intentaré escribir cada vez mejor... Es lo que hace interesante la novela... y lo que te deja con la intriga para la siguiente... Misterio y naturalidad, ¿serían las claves que la hacen especial dentro de la literatura lésbica? Misterio, naturalidad y agilidad en la historia, junto con la música, claro... ¿Has escrito más libros de temática lésbica? La verdad es que anteriormente no había escrito absolutamente nada. Esta es la primera novela. Pero todas van a tener el punto de vista de mujeres que aman a otras mujeres aunque ese no sea el tema principal. La segunda está ya en corrección y esperamos publicarla hacia el verano, y la tercera la estoy terminando. ¿Pero es real esa naturalidad en las relaciones lésbicas? Desgraciadamente no para todas las personas. En mi entorno yo he intentado siempre mostrarme tal como soy sin estridencias, lo que me ha permitido obviar el tema de con quien me relaciono o con quién no. A las personas de mi entorno (que es muy grande) ya les da lo mismo. Soy yo y punto. Y de eso se trata ¿no? Personitas... ¿Son historias inventadas o "basadas en hechos reales"? Son historias totalmente inventadas, aunque claro, para crear personajes y ambientes, incluso perfiles y formas de actuar siempre me apoyo en una base real. Eso no quiere decir que lo que cuento en la novela me haya pasado a mí ni a nadie que conozca... ¿De qué manera haces presente la música en las novelas? Lo de la música ha sido genial... El tema de la música, como comenta la amiga anterior, le da otro punto a la novela, el estar leyendo y escuchando, o simplemente escuchando y viendo con qué cuadra cada pieza.. uff... es impresionante. Muchísimas gracias, chicas, intentaré hacerlo cada vez mejor para no defraudaros en el futuro... Introduzco la música en las escenas como un elemento más, es decir, fulanita está esperando a nosequién y coloca un cd, sonando la voz de tal, o va en el coche y se escucha tal cosa... ¿Las relaciones lésbicas de tu libro, de qué edades son? Son personajes de un entorno entre 30 y cuarenta y tantos. ¿Qué es lo que te motiva a escribir estas historias? Mis ganas de compartir lo que disfruto al imaginármelas. Por otra parte, yo he leído de todo en esta vida, y siempre he echado de menos sentirme identificada con una historia lésbica. Entonces decidí introducir mi granito de arena. ¿Es una novela de interés solo para lesbianas o puede atraer a todos los públicos? De hecho me he sorprendido mucho por la aceptación general de otros entornos. La novela está gustando bastante a todo tipo de gente, tanto heterosexual como gay, incluso a distintos tipos de edades... ¿Qué es lo que te ha hecho decidirte a qué grupo de edades enfocar el contenido de tu novela? ¿Quizá saber que este rango de edades estaría más interesado en leerla? La verdad es que no pensé en eso cuando la escribí. Simplemente recreé mi entorno y los grupos de edades con los que me relaciono. Aunque pienso que son historias que pueden interesar tanto a gente muy joven como a gente muy mayor. De hecho me han llegado toda clase de comentarios de distintos grupos de edades. Es difícil encontrar libros de esta temática para adolescentes. ¿Has pensando escribir alguna novela para ellas? A eso me refería, a que si realmente estaba enfocado a un grupo, o la gente estaba respondiendo sin importar edad u orientación.... En general, hay bastante gente desde veinteañeras hasta octogenarias que les ha gustado... Puede que en el futuro de la saga vayan apareciendo personas de edades diversas. No quisiera desvelaros mucho… ¿Hay algo que nunca aparecería en tus novelas? Intento no hacer pasar ratos desagradables a nadie y con eso podéis haceros una idea de lo que no quiero introducir, aunque algunas cosas menos light aparecen en un futuro, os lo aseguro. Va a ser una saga de 3 libros en principio... ¿Las historias que cuentas son de los mismos personajes en los tres? Eso sería interesante, puesto que muchas novelas son divertidas, y refinadas, y parecen estar exentas de convencionalismos, pero se quedan en una simple novela, de la cual no se intenta hacer como una especie de saga... Son los mismos personajes pero aparecen otros nuevos y otros tenderán a desaparecer... Lo que intento es que los personajes se conviertan en gente cercana para vosotras, que los echéis de menos... ¿Tu novela se puede encontrar en cualquier librería o solo en las de temas especializados en el mundo homosexual? Los libros se pueden encontrar en cualquier librería por encargo. Sin embargo, aquí en Valencia hay existencias en Carácteres, Tirant Lo Blanc y La Fnac, que yo sepa... Imagino que en muchas librerías de España, aparte de Cómplices en Barcelona y Berkana en Madrid también los tendrán. Mila, ¿cuál es tu opinión sobre la literatura que podríamos considerar de temática lésbica en España en la actualidad? Hay escritoras fabulosas. Uno de los últimos libros que han caído en mis manos es Las chicas con las chicas, y os aseguro que tenemos escritoras de muy alta calidad. Ninguna desmerece al lado de las reinas americanas... ¿Podrías darnos nombres? Claro, y que ninguna se enfade: por supuesto el humor sutil de Isabel Franc (Lola van guardia), Libertad Morán y sus movidas de los noventa, María Castrejón y su poética, Mª Ángeles Cabré... podría estar toda la noche... ¿Se puede vivir de la literatura en España? Lo dudo mucho. Tal vez los escritores adoptados por las grandes editoriales que disponen de medios para lanzar a la gente. Pero estamos hablando de poquísima gente. Por desgracia... ¿El resto de novelas también las publicaras con EGALES? ¿Tienen título ya las siguientes? ¿Tienen fecha de publicación? La segunda la tienen ya en corrección. No se la fecha de publicación todavía. En principio no me planteo ninguna otra editorial. Y sí, tienen título. La segunda se llama "Tras la pared" y la tercera, si nadie lo remedia, "Autorretrato con mar al fondo" ¡Sugerentes, sin duda! Se pueden ver buenas críticas a tu libro, por ejemplo, de lectoras/es entusiasmadas/os: "Literatura ágil, sencilla, llena de sensaciones sin párrafos farragosos, fácil de leer y de sentir las emociones que nos brinda la autora. Clásica en el mejor sentido de lo moderno. ¡¡Será un placer que puedas pasarte por aquí a presentar la publicación de Tras la pared!! A mi ya me ha interesado, la leeré. ¡Gracias! Espero que lo hagáis y sigáis criticando para que pueda evolucionar. Estaré encantada de estar con vosotras en todos los demás libros que saque. Si resulta difícil vivir de la literatura, ¿cómo sacas este tiempo/recursos para poder escribir, para tener ese cuarto de atrás, cuarto propio, que decía Virginia Woolf? El tiempo se saca de donde no se puede. Solo hace falta tener ganas y convertir el día en treinta horas... Una última pregunta, Mila: ¿qué significa la literatura en tu vida? Una forma de volcarme hacia los demás. Para mí ha supuesto llenar mi vida de una forma que nunca hubiera imaginado. Hace tan solo dos años que escribo y ¡ahora no podría dejar de hacerlo! Ha sido un enorme placer poder compartir este rato contigo, Mila. Muchas gracias por tu tiempo, por cedernos ese ejemplar autografiado que alguna de nuestras periodistas de LesFriends se llevará esta noche. Y por aportar imágenes, sonidos, belleza, a nuestra comunidad, a nuestras vidas. Por animarnos a escribir, a publicar y a llevar aún más lejos nuestros textos. Y mil gracias a todas ustedes por estar, una vez más, ayudándonos con este proyecto, con esta ilusión de acercar a las mujeres más destacadas del panorama cultural lésbico español a nuestra vida cotidiana. ¡Ha sido un placer! Así fue el encuentro. Y el libro dedicado se fue hacia Madrid, para encontrarse con la ganadora…

4 comentarios:

M.E.Lovera dijo...

Me gusta mucho eso de "Intento no hacer pasar ratos desagradables a nadie" cuando describes los puntos fuertes de tu escritura. se lee en cada página, la naturalidad del mundo en el que habitan tus personajes y es que por qué hay que sufrir? por que hay que vivir un rechazo? o una desdicha? por qué vivir metida en un culebrón al mas puro estilo venezolano?...
me gusta lo que escribes y como lo escribes y espero que muchisima gente tenga el gusto de toparse contigo, como amiga, como escritora, da igual, porque es un lujo. besos.

Mila Martínez dijo...

El lujo eres tú, Martha. Espero que nos veamos pronto.
Un abrazo para tí y Eve.

CARLOS dijo...

Gracias por pasarte a contárnoslo. Parece que fue un rato de lo más agradable. Tomémonos un café.

Mila Martínez dijo...

¡Aquí los hacen buenísimos!